李翀：“以市场能够换技术吗?——我国提高科学技术水平的路径分析”，《新华文摘》，2015年第2期全文转载。

摘要：

要加快我国经济发展方式的转变，实现我国经济的持续发展，就要促进我国的技术进步。从一个国家的角度来看，技术可以划分为不可从外部获得和可以从外部获得的技术。对于前者只能依靠本国自主创新的方法去获取，对于后者则可以通过对外贸易和直接投资的方法去获取。但是，还有部分介于肯定不可从外部获得和肯定可以从外部获得之间的技术，有可能以市场来换取。我国的汽车产业是“以市场换技术”的失败案例，但是我国的水电设备产业和高速铁路产业是“以市场换技术”的成功案例。要实现“以市场换技术”，就要通过政府的统筹和协调，为外国企业设立核心技术转让的博弈条件。