2023年9月20日，“京师经管·名家讲坛”第115期“《资本论》转形问题再探（The Transformation Problem Revisited）”在京师大厦9406会议室顺利举办。本次讲座邀请法兰克福大学歌德讲席教授波特伦·谢弗德（Bertram Schefold）主讲，北京师范大学经济与工商管理学院教授白暴力主持。学院教师和本硕博学生100余人参会交流。

讲座中，谢弗德教授首先介绍了西方学界对马克思的看法，对德国历史学派与早期数学经济学家等不同流派所持的观点进行了比较。接着，谢弗德教授讲述了转形问题的发展历程，并指出转形中的不一致性本质上是资本理论的问题。谢弗德教授说明了自己目前的研究是对传统转形问题框架的简单描述，但与价值形式理论和货币形式理论相联系，是从经济思想史的角度，通过强调生产价格、自然价格和新古典主义理论的正常价格三者的相似性来捍卫传统的解释，力图通过广泛的尝试，探讨基于随机矩阵和协方差条件下的随机解的可行性。最后，谢弗德教授比较了古典理论、新古典理论和马克思理论中的生产价格，解释了价值形式和转形问题之间的联系，并基于马克思的价值形式理论和货币形式理论进行了一定的数学推导，证明了利润率在价值上和价格上是相等的。谢弗德教授认为他目前研究出的转形问题的解决方案与其他研究者的成果并不矛盾，并将继续研究该问题。

在交流环节，谢弗德教授对老师和同学们提出的问题进行了耐心的解答。讲座最后，白暴力教授进行了总结和点评，对谢弗德教授的精彩讲座表示高度赞赏和衷心感谢。

注：波特伦·谢弗德(Bertram Schefold)，目前担任德国法兰克福大学歌德讲席教授，生于1943年，于1971年在巴塞尔大学取得了经济学博士学位，具有数学、物理学和哲学学士学位。70年代初在剑桥大学圣三一学院，师从罗宾逊夫人、斯拉法和卡尔多等人，成为新剑桥学派的重要成员。在“两个剑桥之争”中躬身入局，与萨缪尔森、希克斯等人进行学术争论。自1974年之后，谢弗德正式开始在法兰克福大学担任经济学教授，至今已近五十年，期间曾任法兰克福大学经济学院院长，欧洲经济思想史协会主席、现任荣誉主席，亦曾任德语区经济协会主席。谢弗德教授在资本理论、经济思想史、环境经济学等领域出版了五十余本著作，发表了三百余篇论文，并撰写了众多的学术评论，曾参与编纂马克思恩格斯全集（MEGA），是国际上研究马克思主义经济学的权威。

供稿：解嘉祺

审核：蔡宏波